Rejestr Notarialny

UMOWA ZLECENIA
z dnia 24 lutego 2014 roku w Gedanii

zawarta pomiędzy:

Jego Ekscelencją Martinem Schlesingerem-Asketilem, NIM 196135, zamieszkałym w Księstwie Surmali, zwany dalej „Zlecenioborcą”

a

Zjednoczone Księstwo Furlandii i Luindoru, NIFI A86544, reprezentowane przez Jego Książęcą Mość Daniela von Witta, Księcia Zjednoczonego Księstwa, zwane dalej „Zleceniodawcą”

treści następującej:

1. Zleceniobiorca oświadcza, że wykona zlecenie obejmujące adaptację bazy prawnej o nazwie Karoliina, według specyfikacji podanej przez Zleceniodawcę; oraz że zawarcie przez niego niniejszej umowy nie narusza żadnych praw osób trzecich.
2. Zleceniobiorca wykona Zleceniodawcy instalację i adaptację systemu Karoliina na użytkowanie przedmiotu umowy, o którym mowa w pkt. 1.
3. Wykonanie umowy następuje w ciągu 14 dni od jej zawarcia.
4. Zleceniodawca zobowiązuje się uiścić wynagrodzenie w wysokości 35.000 D.
5. Wpłaty wynagrodzenia dokonuje się na rachunek bankowy Zleceniobiorcy w terminie 5 dni od wdrożenia systemu Karoliina według sugestii Zleceniodawcy w Bazie Prawnej Sądu Książęcego.
6. Wszelkie spory wynikłe na tle stosowania niniejszej umowy rozstrzyga właściwy sąd.

UMOWA ZLECENIE

zawarta w dniu 16 sierpnia 2013 r. w Książęcym Mieście Buuren, pomiędzy:

Książęcą Szkołą Rycerską, NIFI A52674, zwaną dalej „Szkołą”, z siedzibą w Książęcym Mieście Buuren, reprezentowaną przez Jego Książęcą Mość Daniło markiza de la Vegę, Księcia Zjednoczonego Księstwa,

a

sir Robertem von Olivą, NIM 867823, zamieszkałym w Alizonie (Luindor), zwanym dalej „Zleceniobiorcą”,

treści następującej:

§ 1

1. Szkoła zleca Zleceniobiorcy wykonanie zlecenia pierwszego obejmującego opracowanie szaty graficznej i układu funkcjonalnego strony internetowej Szkoły oraz zlecenia drugiego obejmującego wykonanie pełnej konfiguracji systemu zarządzania oświatowego Moodle pod kątem funkcjonowania Szkoły i w ramach jej serwisu internetowego.

2. Zleceniobiorca oświadcza, że samodzielnie wykona do 31 sierpnia 2013 roku oba zlecenia, o których mowa w ust. poprzednim, pod adresem wskazanym przez Szkołę, oraz zobowiązuje się wprowadzić władze Szkoły w pełen zakres funkcjonalności strony i jej części składowych.

3. Szkoła oświadcza, że będzie sukcesywnie dostarczać Zleceniobiorcy wszystkie niezbędne materiały, w tym w szczególności pliki graficzne i tekstowe, które będą zamieszczane na stronie internetowej, przez cały okres trwania umowy.

§ 2

Szkoła:

1. Planuje oddanie strony internetowej do użytku po 31 sierpnia 2013 roku.

2. Przekaże Zleceniobiorcy planowaną koncepcję strony internetowej, w tym mające się na niej znaleźć podstrony.

3. Zastrzega sobie prawo do swobodnego podejmowania decyzji dotyczących tworzonej strony internetowej co do jej ostatecznego kształtu w ramach zaproponowanych koncepcji.

4. Jest uprawniony do wykorzystywania strony internetowej w całości lub fragmentach w prowadzonej przez siebie działalności edukacyjnej, a ponadto głównie w celach promocyjnych, internetowych i wydawniczych.

§ 3

Zleceniobiorca:

1. Zgadza się wykonać oba zlecenia zgodnie z koncepcją zaproponowaną przez Szkołę.

2. Zobowiązuje się wprowadzić pełną funkcjonalność strony internetowej zgodnie z życzeniem i oczekiwaniami Szkoły.

3. Oświadcza, że autorskie prawa majątkowe do koncepcji, szaty graficznej i funkcjonalności strony internetowej przekazywane są Szkole w chwili opublikowania ich w serwisie.

§ 4

1. Zleceniobiorcy przysługuje wynagrodzenie w wysokości 30.000 D (słownie: trzydzieści tysięcy dreamów) za każde zlecenie.

2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. poprzedzającym jest płatne niezwłocznie po oddaniu do użytku w pełni kompletnego serwisu, jednak nie później niż do 5 września 2013 roku.

§ 5

Wszelkie możliwe spory wynikłe na tle stosowania niniejszej umowy podlegają rozstrzygnięciu przez właściwy sąd.

§ 6

1. Zmiana niniejszej umowy wymaga zachowania formy identycznej z formą, w jakiej ją sporządzono, pod rygorem nieważności.

2. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

3. Wszelkie koszty zawarcia umowy (rejestracji w sądzie) ponosi Szkoła.

Szkoła

(-) Daniło markiz de la Vega

Książę Zjednoczonego Księstwa

Zleceniobiorca

(-) sir Robert von Oliva